Auto Synonyme

Andere Ausdrücke für "Auto"

Unterhaltung gehört auch zu einer sachlichen Seite und wer hat nicht schon einmal seinen 4-rädrigen, fahrbaren Untersatz anders als mit "Auto" bezeichnet?!

Die sachlichen Begriffspaare

Automobil - kurz Auto ist ein "frei bewegliches" Fahrzeug, welches aus eigener Kraft fahren kann.
Fahrzeug
Gefährt
Kfz - KraftFahrZeug
Pkw - PersonenKraftWagen
SUV - SportUtilityVehicle
Vehikel
Wagen

Weniger sachliche Synonyme

Droschke - Pferdewagen
Fahrbarer Untersatz
Flitzer
Gerät
Hobel
Kalesche - Pferdewagen
Kutsche
Ofen - meisten jedoch für Motorräder gebraucht
Puderdöschen - kleines Auto
Schiff - großes Auto
Straßenkreuzer - großes Auto
Streetmachine

Abwertende Bezeichnungen für Autos

Dosen und die Steigerung Saudosn
Fuhre
Hämorrhoidenschaukel
Karre (Karren)
Kistn (Kiste), Blechkiste, Klapperkiste, Schrottkiste
Kowe (Kobel)
Nuckelpinne
Reibm
Rostlaube
Schissl (Schüssel)
Schlampenschlepper
Schleuder, Dreckschleuder
Schrottmühle

Diesel, so sagt man noch dazu:

Aufgeladener Ölofen
Feinstaubbomber
Heizölferrari
Ölbrenner
Parafinpresse
Selbstzünder

Modelle und Ausführungen

Cabrio - Variante mit öffenbarem Dach bzw. Verdeck
Coupe - sportliches, meist 2-türiges Modell
Kombi (Kombinationskraftwagen)
Limo (Limousine)
Minivan - relativ viel Raum auf wenig Fläche (andere würden sagen "Mehr hoch als lang.")
Pickup und Truck - Ein Nutztier, meist mit Kabine + Ladefläche
Van - großräumigere Pkws mit bis zu 9 Sitzplätzen

In anderen Sprachen

Englisch - car, vehicle
Französich - voiture
Italienisch - auto, automobile, macchina
Polnisch - auto, samochod
Portugiesisch - carro, automovel
Spanisch - el carro, el auto

(Quelle der Übersetzungen ist die Seite www.leo.org)